翻译:2022ATP年终总决赛:德约:2-0西西帕斯,首战开启速胜模式

时间:2022-11-15 09:08:08 来源:98篮球网

这是本人译自ATP官网的原文,原文标题:DJOKOVIC MAKES FAST START IN TURIN《德约科维奇开启都灵速胜之旅》

翻译:2022ATP年终总决赛:德约:2-0西西帕斯,首战开启速胜模式(1)

塞尔维亚球星志在追寻ATP年终总决赛的最佳战绩:第6次夺冠+平纪录。

都灵当地时间周一晚场,2022赛季ATP年终总决赛第2比赛日。红组首轮比赛,德约科维奇击败西西帕斯,同时也击碎了对手登上ATP年终世界No. 1的梦想,比分:6-4,7-6(4)。

翻译:2022ATP年终总决赛:德约:2-0西西帕斯,首战开启速胜模式(2)

现场球迷见证了赛前Pala Alpitour广场的灯光秀。然后,德约科维奇登上中央球场,展示了近乎完美的网球,1-0占先。

翻译:2022ATP年终总决赛:德约:2-0西西帕斯,首战开启速胜模式(3)

德约很快在都灵找到了他的范围,第1局破发,很早就掌控了主动权。赛会7号种子德约凭借犀利+精准的底线球让西西帕斯满场飞奔,而他不时又来1记精妙的放网。耗时1小时37分钟,收获了2022都灵ATP年终总决赛的开门红。

翻译:2022ATP年终总决赛:德约:2-0西西帕斯,首战开启速胜模式(4)

“第1局就破发了,对于比赛很重要,”德约说道。“首局就成功破发,显然极大提升了信心+信念,因为我们两个都知道这将会是一场硬仗。”

德约将2人的战绩提升至:10-2,最近的比赛,包括阿斯塔纳+巴黎大师赛,德约均击败了西西帕斯。

翻译:2022ATP年终总决赛:德约:2-0西西帕斯,首战开启速胜模式(5)

“过去几个赛事我们打出了一些非常接近的比赛,”德约说道。“打好开局真的非常重要。整场比赛,我的发球局都掌控得很好。我打了1个非常伟大的抢七局破发,表现非常强硬。”

35岁的德约展示了最好的正手,正手得分率高达9.6。

翻译:2022ATP年终总决赛:德约:2-0西西帕斯,首战开启速胜模式(6)

德约,志在举起第6次ATP年终总决赛之冠军奖杯,以追平费德勒所保持的纪录。前世界No. 1同组的对手还有2名俄罗斯兄弟:卢布列夫+梅德韦杰夫,而周一的早些时候,卢布列夫击败了梅德韦杰夫。

翻译:2022ATP年终总决赛:德约:2-0西西帕斯,首战开启速胜模式(7)

现在,西西帕斯在争夺ATP年终世界No. 1上已被德约击碎了梦想。那么,假如纳达尔不能在都灵举起冠军奖杯的话,阿尔卡拉斯将会铁定占据2022赛季ATP年终世界No. 1的宝座。

翻译:2022ATP年终总决赛:德约:2-0西西帕斯,首战开启速胜模式(8)

翻译:2022ATP年终总决赛:德约:2-0西西帕斯,首战开启速胜模式(9)

翻译:2022ATP年终总决赛:德约:2-0西西帕斯,首战开启速胜模式(10)

翻译:2022ATP年终总决赛:德约:2-0西西帕斯,首战开启速胜模式(11)

翻译:2022ATP年终总决赛:德约:2-0西西帕斯,首战开启速胜模式(12)

关注特色体育赛事评说,分享神奇的体育力量。(图片选自网络,侵删。)

1/1页