带着0比3落后的大比分开启第四战的比赛，洛杉矶湖人队已是命悬一线。为了能够尽早地找到比赛状态和手感，詹姆斯提前四个小时来到了加密中心球馆进行热身。而场地的另一侧，工作人员们正在紧锣密鼓地彩排西决冠军的颁奖典礼。
如此戏谑的画面激励了詹姆斯，作为球队的绝对领袖，他必须要站出来扛起球队，尽全力避免被横扫出局的命运。首节比赛，詹姆斯便火力全开，打满12分钟的他侵略性极强，9次出手7次命中，三分线外更是4投4中，一个人便狂轰21分。要知道，在西决系列赛的前三场比赛里，詹姆斯在外线19次出手仅有3次命中。绝境之中，悬崖之上，詹姆斯可谓是老夫聊发少年狂。
根据数据统计，詹姆斯在首节得到的21分，也追平了NBA近25年来，球员在生死战（输球就被淘汰的比赛）的首节最高分纪录。与此同时，詹姆斯还顺手将生涯季后赛得分突破了8000分的大关。继续扩大与排名第二的乔丹（5987分）之间的领先优势，断档领先。
到第二节，尽管球队已经建立起了一定的领先优势，但是詹姆斯依然没有任何休息的意思。整个上半场比赛里，詹姆斯13投11中拿下31分，这也创造了个人季后赛生涯半场得分纪录。在这样一场输球就要告别赛季的比赛里，詹姆斯倾其所有。半场结束前4.3秒，詹姆斯提前返回更衣室休息。而这4.3秒，也是38岁的他在本场比赛之中全部的休息时间。
可遗憾的是，纵然无所不能如勒布朗，也终究不是可以无视岁月侵袭的超人。进入到下半场比赛，随着体能的逐步减少，詹姆斯的个人进攻侵略性开始下滑，效率也有明显降低。前两节13投11中的他，在下半场比赛里总计12投仅有4中，三分线外3投全铁。关键时刻完成对穆雷的贴身防守之后，詹姆斯双手撑膝，体能已经完全透支。随着最后一次的持球冲刺被穆雷完全封锁，詹姆斯与他所带领的湖人，也就此止步西决。47分56秒的得分，71%的真实投篮命中率，40分10板9助攻的数据，詹姆斯燃尽一切。
对于詹姆斯来说，尽管没能如愿站上联盟之巅，但是回顾这个赛季，依然充满了荣耀与传奇。38岁的他在本赛季的常规赛中，完成了对贾巴尔的超越，成为了联盟历史得分榜上的第一人。而在球队层面，在他的带领之下，湖人也从赛季初的低迷中走出，成为了总冠军的争夺者之一。
“我热爱竞争，我爱为我的队友们、以及任何我拥有的人登场比赛。我认为特别之处在于我们用一套新教练组，打进了西部决赛，我认为这对哈姆教练来说是很酷的事情。对于我来说最重要的是保持健康，保持思维的敏捷，能够上场比赛，能够出现在更衣室，能够出现在球队大巴和飞机上。这对我们来说是个很有挑战性的赛季，显然，我们知道这一点，很早就知道了，这是一段很酷的旅程。”詹姆斯说道。
“我不想说今年是成功的一年，因为在我生涯的这个阶段，除了赢得总冠军，我没有别的目标。我进过很多次总决赛，所以不能够参与到总决赛中并不是有趣的事。但是我们走着瞧吧，让我们看看未来会发生什么，我不知道，老实说，我有很多事情要考虑。对我个人来说，继续打篮球，需要考虑很多很多事情。”本赛季常规赛和季后赛，詹姆斯证明了自己依然有能力去瓦解联盟最高水平的防守体系。可对于现在的他来说，所需要承受的体能和负荷压力，已经越来越大。
赛后，《露天看台》在报道之中表示。有消息人士向TNT透露，在2023-24赛季开启之际，詹姆斯并不确定会继续在洛杉矶湖人队效力，这位即将年满39岁的传奇，已经将退役这个选项，纳入到了对未来的考量之中。在接受ESPN采访时，他的具体回答如下：
记者：你说自己要考虑很多事情，这句话要怎么理解？
詹姆斯：我是否还想继续打球。
记者：是指下个赛季吗？
詹姆斯：是的。
记者：你就此想要告别NBA吗？
詹姆斯：我得考虑考虑。
目前，詹姆斯的合同还剩下两年，将会在2025年的夏天完全到期。其中一年为保障合同，最后一年则是球员选项，总价值为9700万美元。刚刚被掘金横扫出局，巨大的挫败感和无力感再加上甜瓜的告别，或许是詹姆斯对未来充满消极的原因。实际上，在此前接受采访时，詹姆斯曾明确表示，自己会在生涯的最后时期，与进入联盟的儿子并肩作战。考虑到本赛季他依然出色的竞技状态，相信在实现这个梦想之前，詹姆斯依然会为总冠军发起又一次的冲击。