北京时间9月18日，ESPN名记沃纳洛夫斯基宣布从ESPN退休。他不再从事体育新闻报道工作，将会加入自己的母校圣文德大学的男篮队伍，担任总经理。
55岁的沃纳洛夫斯基于2017年加入ESPN，在那之前他曾任职于雅虎体育和《卑尔根纪录报》。凭借着在NBA交易和签约领域极佳的爆料能力，沃纳洛夫斯基成为了行业内最顶级的爆料记者。
他在声明里写道：“我在ESPN的园区附近长大，梦想成为一名体育记者。37年前，我在《哈特福德纪事报》发表了自己的第一篇文章，从此未曾停止追求写作的激情。这项工作改变了我的人生，但我决定从ESPN和新闻行业退休。我对自己从中获得的成长心存感激。过去七年在ESPN的时光尤为珍贵，我感谢公司的领导团队对我决定的理解和支持。现在，我要回归属于我自己的生活了。”
沃纳洛夫斯基于1991年从圣文德大学毕业，在那之后他一直和母校关系密切。近年来，随着球员肖像权益的放开和转会市场的活跃，总经理的角色在北美大学篮球中变得越来越普遍。
“沃纳洛夫斯基是担任这个新角色的完美人选，他将自己对圣文德的深入了解、与他在职业和校际篮球领域建立的深厚关系网络相结合。事实上他愿意放弃在新闻领域报酬丰厚的工作，为母校提供支持，这证明了他对圣文德的热爱。”圣文德体育总监鲍勃·贝蕾塔表示。
（文/柴夫）