据罗马尼亚媒体报道，当地时间9月5日。前静水皮划艇奥运四金得主、罗马尼亚人伊万-帕察金，因肺癌去世，享年71岁。
从上世纪60年代到80年代，帕察金是静水皮划艇领域内的领军人物之一。他在四届奥运会上获得四金三银，在世锦赛上获得8金4银9铜。1990年他被国际奥委会授予奥林匹克勋章。2006年他更是进入罗马尼亚史上百大名人堂行列。
1968年奥运会，帕察金和队友科瓦里奥夫搭档。拿下男子双人划艇1000米冠军。1972年奥运会他获得单人划艇1000米冠军。80年和84年两届奥运会，他两度和西米奥诺夫配对。拿下男子双人划艇1000米冠军。
（威猛）
