早年间约维奇曾在贝尔格莱德红星和塞浦路斯的利马索尔俱乐部效力。而且塞浦路斯劲旅为他罕见地拍出了200万欧元的转会费，这对于球队来说已经是高得离谱的价格。这也显示了塞尔维亚前锋的潜力。
2017年7月，本菲卡效力的约维奇租借加盟法兰克福。2年的“试用期”结束后，表现出色的他被德甲球队以2234万欧元买断。他也很快迎来了属于自己的高光时期。
在德甲劲旅期间，他为球队出战了93场比赛打进40球还有10次助攻。在其数据最高光的18/19赛季，约维奇在联赛和欧联杯奉献了27球7次助攻的数据。在18/19赛季，法兰克福7比1痛杀杜塞尔多夫的比赛中，他头顶脚踢打进五球，这让欧陆足坛纷纷侧目。
那年的欧联杯比赛中，法兰克福过关斩将一路杀入了半决赛。直到2019年5月的比赛中，球队点球不敌切尔西才最终无缘决赛。而约维奇在面对国际米兰、切尔西和马赛这样的五大联赛豪门时都有精彩进球，这显示了球员的实力。
那时候的法兰克福拿过德国杯的冠军和超级杯的亚军，队中的雷比奇、科斯蒂奇和约维奇、哈勒（阿莱）这样的进攻组合受到了欧洲劲旅的广泛关注。
这几人中，卖得最贵的就是约维奇，他在2019年7月以超6300万欧元的转会费价格加盟皇家马德里。法兰克福整整赚了4000多万欧元的差价。
他在银河战舰获得了18号战袍。球队或许希望强壮的塞尔维亚人能成为本泽马的好搭档。但是接下来的事情却让人大跌眼镜。
加盟球队后，约维奇似乎就从一开始没找到射门靴。在为球队出战的1563分钟比赛中，他只是奉献了3球5次助攻的数据。比起他的超6000万的高额转会费和高额工资来，他对球队的贡献实在是太少。
失望的皇马先曾把他租借到法兰克福踢了半个赛季，但是回球队后，他的状态依然没有什么改善。请神容易送神难，约维奇的高工资又是阻碍他离开球队的一大障碍。还好，痛定思痛的皇马最后将他甩给了佛罗伦萨，他将获得一份两年固定期限再加两年续约权的合同。此时的约维奇的身价已经从2019年时的6000万欧元缩水到了现在的1600万。
紫百合似乎有签约塞尔维亚前锋的传统，此前在球队大放异彩的弗拉霍维奇就是约维奇的同胞。此番球队引入约维奇也是希望他成为球队的前场进攻支点，在这里迎来自己新的春天。
而且，这笔转会没产生转会费，皇马也想及时止损腾出他离开后的薪资空间。这笔买卖让皇马赔了一大笔钱。约维奇或许开始也不会想到，自己如此风光地驾临伯纳乌却以灰头土脸的方式离开。
理论上说，他还有大把的时间证明自己的实力，毕竟现在的他才不满25周岁。如果这接下来的半个赛季发挥出色的话，他会获得世界杯的参赛机会，在卡塔尔展现自己的进球风采。
