29岁的年纪，又是西甲队的核心，但是胡安米依然错过了世界杯比赛。这位希望在30岁前参加大赛的球员，恐怕未来只能带着遗憾退役了。
胡安米出道于马拉加青训，曾在马拉加、桑坦德竞技、皇家贝蒂斯、皇家社会等西甲球队有效力经历。他还在南安普顿有过一段不成功的经历。身为边锋，胡安米有两个西甲赛季的联赛进球数在10个以上。
胡安米的西甲生涯有243次联赛登场，打进63球还有17次助攻，几乎三场造一球的水准。如果维持高光表现再踢三四个赛季，他有希望实现西甲百球。
上个赛季，贝蒂斯在他的带领下打出了好成绩。球队杀入了欧联杯十六强（加时赛不敌法兰克福被淘汰），获得了西班牙国王杯冠军（击败了瓦伦西亚）还在联赛比赛中位列第5。胡安米在各项赛事中打进20球还有5次助攻，打出了数据最好看的赛季。
不是正印前锋却打出了前锋水准的数据，他还曾在主场3比1击败莱万特的比赛中戴帽。球员自然得到了更多的关注。新赛季开始后，他联赛首轮就梅开二度，显示了延续下去的好状态。
但是可惜的是，在今年夏秋之交， 胡安米受伤了，他因伤错过了10轮联赛比赛和5轮欧联杯小组赛。他也最终无缘西班牙国家队的世界杯大名单。胡安米自然难掩失望之情，未来的他恐怕很难再踢世界杯比赛了。
如果胡安米没有受伤的话，本赛季，以的他的状态，他会成为西甲数据最好看的边锋之一。他也会成为获得国家队考察机会的边缘国脚之一。但是伤病直接将国家队前途堵死。
早年的胡安米在西班牙国字号队伍也算是顺风顺水。胡安米在2011年和2012年两次为西班牙国青队出战欧青赛，都拿到了冠军。2011年的欧青赛，他有2球1次助攻的数据表现。球队击败捷克拿到了冠军。在2012年时，他更是两次以队长身份先发，球队击败了希腊队夺冠。
2011年夺冠的那支西班牙国青队中，有莫拉塔、德乌洛费乌、萨拉比亚、巴斯通、帕科这样的球员。当年的莫拉塔在决赛作为单箭头，德乌洛费乌和胡安米是边锋。11年后，大家境遇各有不同，也令人唏嘘感慨。
莫拉塔和萨拉比亚都入选了这次世界杯大名单，德乌洛费乌现在在乌迪内斯是核心。近两个赛季状态都不错。帕科已经远走西亚，巴斯通在西乙联赛混迹。而胡安米却成了尴尬的国家队边缘人物，没有大赛表现机会。
在国家队生涯中，胡安米的存在却非常低。
他只是在2015年时两次入选过国家队并获得过一次出场机会，没有进球或助攻。不是他能力不行，而是球队的前场好球员太多。而且胡安米不是豪门体系出身，又缺乏欧冠联赛经验，此类球员是很难获得国家队关注的。国家队不缺乏同位置的好球员，胡安米的履历稍微欠缺说服力。
