德甲球队多特蒙德今季于联赛曾一度力迫拜仁慕尼黑，但最终后劲不继而未能阻止对手成德甲8连霸。不过，于冬季转会窗才加盟的挪威年轻前锋哈兰德表现令人眼前一亮，于下半季联赛上阵15场入13球，迅速成为球队前线上一把尖刀。其实多特蒙德一向都盛产射手，有莱万多夫斯基、阿莫罗索等，而于上世纪90年代则出产了"瑞士尖刀"斯特凡尼·查普伊萨特。
1969年6月28日出生于瑞士洛桑的斯特凡尼·查普伊萨特，为曾于60年代末至70年代曾为瑞士国家队上阵了34场的后卫皮埃尔-阿尔伯特·查普伊萨特之子，自小深受父亲的影响下热爱足球，9岁已加入了瑞士球队苏黎世红星的青训系统，1987/88赛季由其父担任青年军教练的家乡球队洛桑运动。于这支球队，斯特凡尼·查普伊萨特得到更大的发挥机会。虽然未能力压伯尔尼年轻人、苏黎世草蜢等劲旅于国内联赛称霸，但这支充满活力的球队却成为当时联赛一支黑马，而斯特凡尼·查普伊萨特凭着出色的表现，于当时执教瑞士国家队的前西德球星乌利·施蒂利克引荐下，吸引到不少德甲球队注意，结果于1991年初加盟德甲的乌尔丁根。
效力乌尔丁根的半个赛季中，斯特凡尼·查普伊萨特虽未能助球队成功保级，但于上阵的10场联赛中攻入了4球，亦让其不用于之后一季随队降落德乙，因为其初战德甲便有令人惊喜的表现，成功获得由希茨费尔德执教的德甲球队多特蒙德于季后招揽，亦成了其球员生涯发展的转折点。加盟多特蒙德后，斯特凡尼·查普伊萨特迅速成为球队的主力前锋，首季为球队于联赛上阵了37场，攻入了20球，但球队最终虽然与斯图加特同分，却以较差的净胜球而失落了联赛冠军；之后一季，斯特凡尼·查普伊萨特保持高效的进球率，虽仍未能助球队于联赛称霸，但助球队晋身欧联决赛，只是于决赛两回合以总比数1-6大败于意甲劲旅尤文图斯而未能夺冠。
踏入90年代中期，多特蒙德成为国内一支能与拜仁慕尼黑匹敌的劲旅，于希茨费尔德带领下，配合一众从意甲回流的德国国脚如尤尔根·科勒尔、马蒂亚斯·萨默尔、安德烈亚斯·穆勒、卡尔-海因茨·里德尔等，以及新加盟的新晋德国射手海科·赫利希，加上斯特凡尼·查普伊萨特继续维持的高水准表现，助球队连续两季成为德甲联赛冠军；1996/97赛季，斯特凡尼·查普伊萨特出色的发挥，加上该季来投的苏格兰中场保罗·兰伯特、葡萄牙中场保罗·索萨，带领球队于欧冠越战越勇，于小组赛与西甲球队马竞携手出线后，于淘汰赛阶段先后击败法甲的欧塞尔及英超球队曼联而晋身决赛，遇上了卫冕冠军的尤文图斯，于被一致看淡下，以3-1击败对手，成功首夺欧冠冠军。
不过，随着主帅希茨费尔德转投拜仁，一众德国主力逐渐老退，马蒂亚斯·萨默尔更因伤挂靴，加上保罗·索萨等主力先后离队，球队战绩无以为继，而斯特凡尼·查普伊萨特亦于1999年夏天离队，重返瑞士，加盟苏黎世草蜢，助球队于2001年夺得联赛冠军，并获选为该季瑞士超级联赛的最佳球员；之后曾效力伯尔尼年轻人及洛桑运动，并于2004年还效力年轻人时再次荣膺联赛最佳球员殊荣，直到2006年以37岁之龄宣布退役。
于效力洛桑运动时崛起的斯特凡尼·查普伊萨特，于1989年首度入选国家队，并于6月对巴西的友谊赛中首次为国家队披甲上阵，自此便成为国家队的入选常客，不久后更成为瑞士的主力前锋。未能助球队晋身1990年世界杯及1992年欧洲杯后，于当时刚上任的英格兰主帅罗伊·霍奇森麾下，斯特凡尼·查普伊萨特成为锋线上不可或缺的一人，于1994年世界杯外围赛表现稳定，并贡献了6个进球，助球队得以力压葡萄牙及苏格兰，与意大利携手出线，亦是该国自1966年后，再度晋身决赛圈；于决赛圈，斯特凡尼·查普伊萨特为球队踢足4场赛事，并于小组赛次仗对罗马尼亚时攻入一球，助球队以4-1大胜对手，并得以晋身16强，但最终以0-3不敌西班牙而16强止步。
1996年欧洲杯，斯特凡尼·查普伊萨特再度助瑞士晋身决赛圈，但于揭幕战对东道主英格兰时先列后备，下半场中段才获派上阵，而球队凭点球以1-1逼和对手，只是之后两仗不敌荷兰及苏格兰而小组赛出局。之后瑞士足球步入衰落期，接连缺席1998、02年两届世界杯及2000年欧洲杯。但已返回瑞士联赛效力的斯特凡尼·查普伊萨特仍是球队的主力，最终带领球队晋身2004年欧洲杯决赛圈，但球队于小组赛一场不胜下"包尾"出局后，35岁的斯特凡尼·查普伊萨特亦随即宣布退出国家队，多年来曾为瑞士上阵过103场，取得了21个进球。
司职前锋的斯特凡尼·查普伊萨特拥有1米80的身高，身体质素不俗。且有纯熟的脚下功夫，其走位及捕位、抢点能力甚佳，故纵然不算十分高大，仍不时凭头球顶入对方大门，而且拥有出色的速度，左右脚皆纯熟并能开弓，加上精湛的射术及敏锐的入球触觉，经常能够作出高难度射门，故被视为90年代欧洲其中一名顶级射手，有"瑞士尖刀"的美誉。挂靴后，斯特凡尼·查普伊萨特曾出任瑞士球队伯尔尼年轻人U18梯队的前锋教练，亦曾获提升至担任伯尔尼年轻人的球探甚至首席球探，之后曾接受瑞士足总的邀请兼任U20国家队的前锋教练，现时则同时担任伯尔尼年轻人的首席球探及球队U20梯队的前锋教练，继续助球队训练出有潜质成为世界级的锋将。
